Mensagens

A mostrar mensagens de Junho, 2017

O língua alemã e as suas declinações

Muito há para fazer sobre as 1001 declinações da língua alemã, mas este post deve-se a um tipo específico de declinação: a n-Declinação.
--- Breve resumo das declinações em alemão:
Existem 3 géneros: masculino, feminino e neutro.
Existem 4 casos: nominativo, acusativo, dativo e genitivo.
Cada caso implica declinações para cada género.
O que é que declina? Artigos defininos, artigos indefinos, artigos negativos, pronomes pessoais, pronomes demonstrativos, pronomes interrogativos, pronomes relativos, adjectivos.... and so on. (acredito que ainda venha a descobrir muitas mais declinações)
Depois de decorarmos a declinação correspondente para cada género, o complicado é acertar no caso certo para cada situação. Temos verbos que só são utilizados com acusativo, outros só com dativo, e depois temos os "mistos". O mesmo se passa com preposições e advérbios. ---
Mas, voltando à n-Declinação....
Como se tudo isto já não bastasse, eis que, no meio de milhentas excepções à regra, aparece ma…

A minha carteira até chora

Finalmente descobri como se diz verniz gel em alemão e decidi voltar a tratar das minhas unhinhas. Longe vai o tempo em que tinha paciência para tratar disso em casa, por isso, desde que vim para Munique, só tinha pintado as unhas umas 2 ou 3 vezes.
Ora, se há coisa que não falta aqui são esteticistas. Aquela modalidade de cabeleireira + esteticista, que existe em Portugal, não se vê por aqui. Há imensos cabeleireiros e depois há imensos salões de unhas (será que posso chamar assim?).
Depois de muito pesquisar na internet, lá me aventurei. Óbvio que já fui mentalizada para pagar bem mais do que aquilo que pagava em Portugal, mas mesmo assim doeu.
25 euros, minhas caras. Vin-te-e-cin-co-eu-ros!
Para mal dos meus pecados (só na questão monetária), as minhas unhas gostam de crescer rápido. Em Portugal, o máximo que conseguia aguentar eram 3 semanas (e já com um crescimento que se via a léguas).
Agora, estou a pedir às alminhas que elas se aguentem 1 mesinho.

1 mês depois...

Eu gostava de vir aqui mais vezes, mas não tem sido fácil. Umas vezes falta tempo, outras vezes falta o que dizer.
Neste último mês, aconteceram algumas coisas:
- Arranjei um Minijob numa loja, para me obrigar a praticar alemão.
- Fui a Portugal, matar algumas saudades.
- Casei uma das minhas melhores amigas, com a honra extra de ser dama de honor.
- Comecei o nível B2 de alemão e, se tudo correr como previsto, daqui a mais ou menos 3 meses devo fazer o exame telc B2.
De resto, a meteorologia alemã já me fez mais confusão. Acho que me estou a habituar a este clima que nos oferece 30º num dia e, no dia seguinte, uma chuva torrencial digna de Noé. Vamos fingir que é tropical.